结合传统与现代，在波兰乡村的一个度假民宿 | mode:lina0

2020-01-14 20:03:14

▲ 点击上方蓝字“民宿设计秀”，关注公众号回复数字“1”获取100套精品民宿设计案例图文 | 来源网络在波兰海滨小镇杰泽尔扎尼，威科湖畔，有一个新的缩影被树木环绕，这是一个创新的地方，来自于对当地传统建筑的热情和对现代性的需求。投资者邀请模式：lina™设计师将其雄心勃勃的室内建筑愿景变为现实。I

▲点击上方蓝字“民宿设计秀”，关注公众号

回复数字“1”获取100套精品民宿设计案例

图文 | 来源网络

在波兰海滨小镇杰泽尔扎尼，威科湖畔，有一个新的缩影被树木环绕，这是一个创新的地方，来自于对当地传统建筑的热情和对现代性的需求。投资者邀请模式：lina™设计师将其雄心勃勃的室内建筑愿景变为现实。

In a Polish seaside town of Jezierzany, by Wicko lake, there is a new microcosm surrounded by trees – an innovative place which came from a passion for local traditional architecture and a need for modernity. The Investor invited mode:lina™ designers to make their ambitious interior architecture vision a reality.

CAMPPINUS PARK创新了度假别墅：创造了一个安静、宁静的空间休息的理想，在那里为来自繁忙的大城市客人提供一个喘息的空间。CAMPPINUS PARK赞美了周围的自然风光，并允许人活在当下，没有内疚。

CAMPPINUS PARK Innovative Resort houses create a quiet, tranquil space ideal for taking a rest, where Guests are offered a respite from a multitude of stimuli of a large-city bustle. CAMPPINUS PARK celebrates the surrounding natural scenery and allows to live in the present moment guilt-free.

这个度假村将传统与现代结合在一起。它被创造出来表明、通过互补，这两个世界存在于平衡和和谐中。与传统建筑的连接都是在靠近入口的马厩中捕捉到的，房子的形状或是日本的寿杉板烧木技术。现代性体现在精心设计的功能性内饰和不断出现的技术创新上。

The resort combines tradition with modernity. It was created to show that by complementing each other, those two worlds exist in balance and harmony. Connections to traditional buildings are captured in a stable located close to the entrance, the shape of the houses or the Japanese Shou Sugi Ban wood burning technique. The modernity can be seen in carefully designed functional interiors and ever-present technological innovations.

室内设计的概念直接来源于建筑的特点——在黑色外墙的建筑内部，设计师们放置了更小、独特的黑色房屋，这些房屋包括厨房、浴室和衣柜。这样就可以将房屋可视地划分为功能区。一个自然松木色的可见木结构形成了一个客厅，有一个大的玻璃门面；而在黑房子周围则是灰色的混凝土瓷砖，类似于典型的六边形铺路机，有助于区分通道和就餐区。

The interior concept derives directly from the architecture’s character – inside of buildings with black facades, the designers placed smaller, distinctive black houses which contain a kitchen, a bathroom and wardrobes. This allowed for a visual division of houses into functional areas. A visible wooden construction, in a natural pine colour, forms a living room with a large glass facade; while surrounding the black house with grey concrete tiles which resemble typical hexagon pavers, help distinguish passageways and dining area.

新技术也是一个重要的元素——智能家居、指南平板电脑或即将推出的虚拟现实都将是科技狂人的享受，但它们也将为休息开辟新的可能性，因此它们将创造新的假日定义。

New technologies are an important element as well – smart homes, a tablet for a guide or soon to be introduced virtual reality will all be a treat for tech maniacs, but they will also open up new possibilities for taking a rest, and therefore they will create new definitions of holidays.