距离青舍上次见到「日化二厂」，已经是一个月以前的事儿了。

犹记得在红楼林立，烟囱横穿的厂区里，虽有几处杂草丛生、残垣断壁的破败之景。但那些曾经投身此处，意气风发的青年人和围绕在他们身边嬉戏打闹的孩童，却仿佛仍在眼前。

这个地处通州，已然忙碌了60余年的工厂，虽然如今距人们对帝都高大上的现代化印象，确实相差甚远，但我们相信，在这次“日化记忆”城市更新建筑设计征集赛之后，经过重新规划与改造的「日化二厂」，必将光彩重现。

上世纪60年代的「日化二厂」，曾是全国熊猫、金鱼等国产洗涤剂最主要的后方生产阵地，彼时的日夜忙碌与人声鼎沸犹然在耳。

而几十年后的今天早已物是人非，“日化二厂人”变老了，北京变强了，而这个承载着许多人回忆的老厂房，也是时候变一变了。

「选拔赛」剧透

一个月前，为了尽量保留「日化二厂」的旧貌，同时为它注入新的活力和生命，北京国际设计周联合北京玉带芯文化科技服务有限公司（下称玉带芯），共同发起了“日化记忆”城市更新建筑设计征集赛。

一个多月过去了，大家对于这个饱含帝都60、70后人记忆的老厂区，在青年建筑师的规划中，将变成什么样子，倍感好奇。

于是，全程参与了这次设计大赛选拔赛的青舍，先来剧透下入选决赛名单——

《浮岛》-

观町创新研究所石

——英喆

《Ten community》-

Plusout design studio

——santi

《YOUTH LAB 》-

亼建筑

——鲁雯泋、李洁苒

《日记红思带》-

DAMU Design 大木建筑事务所

——林海

《文化反应堆》-

MCM Group International创想建筑工作室& ATB Unit

《在水一方》-

北京中德行建筑设计有限公司

——袁宇宁、武雪

《泡泡》-

CRG Architects 戈亚创研（北京）建筑设计咨询公司——Carlos Gomez

《轻域》-

北京度态建筑设计有限公司

——阚卓威、朵宁、胡兴竹、张龙潇

《折叠四合院》-

同济大学建筑与城市规划学院

——唐浩铭、温良涵

《微缩城市》-

北方工业大学建筑与艺术学院

——潘萌、董照国、李松波、王禹然

（以上排名不分先后，仅以参赛编号为序）

从发布改造需求，到全国各地的建筑师报名参选，再到大家亮出创意，真刀真枪地参与选拔，虽然这次「日化二厂」改造征集赛时间紧迫，但每位选手都严阵以待，不曾松懈。

偶尔翻翻“中国设计挑战赛”微信群里，关于设计需求与改造方向的上万条留言，不难看出大家对于这次改造项目的热情与期待，聊着聊着许多人更是几乎从“竞争对手”变成了“朋友”。

而选拔赛当天，就像是个“大型网友见面会”，一个月来在群里“只闻其声，不见其人”的建筑师们也逐一露出真容。

或来自国内外知名建筑设计事务所，或是刚刚毕业不久的设计新人，或是正在求学的建筑系学生，虽然大家的身份与经验各有不同，但站在评审团面前展示方案的模样，都自信又充满了个人魅力。

青年正当时

从23件参赛作品中脱颖而出，青舍发现了一个有趣的现象，这次“日化记忆”城市更新建筑设计征集赛选拔出的10个建筑设计作品，几乎全部来自青年建筑师。

这些多是80后的建筑师，虽然还不能做到处处完美，但经过多年的磨炼也早已能将自己的设计观与价值观，清晰渗透进每个设计项目中了。

青年正当时。其实，除了看到不同建筑师对于「日化二厂」未来的创意规划之外，我们更高兴的是通过这次大赛，发掘了不少有想法、有欲望，且敢想敢干的青年建筑设计高手。

至于这众多参赛作品，如何才能击中主办方的心？

主办方代表兼评委，玉带芯设计组负责人刘潇也向青舍直言，设计比赛通常都会比较在意方案的完整性，以及后期可实施度的高低，但这次他们特意将更多注意力放在了“创意”上。

因为主办方希望，「日化二厂」的未来能在这些青年建筑师手中，散发出与时俱进的光彩，更借此拉近与老厂区与新时代、新人类之间的距离。

不矫情、有热情、够自信，我们在选拔赛现场看到的青年建筑师们各有各的魅力，多数人在面对评委的提问、建议或质疑时，也给出了“刚刚好”的态度，不卑不亢，谦虚应对。

由此不难看出，7080这一代的青年建筑师，无论在专业技能还是待人接物上，都早已完成了自己从零到一的第一步，不过往后这从一到十的路，或许才是最崎岖难行的。

不简单的“创想力”

「日化二厂」的未来将是个什么样子？

青年迷你综合体、社交新模式、共享空间和无人化管理......其实，早在一个月前大赛公布“日化记忆”的设计任务书时，青舍就从中窥得一二。

主办方提出的这些看似前瞻性的概念，一方面是丢给参赛选手思考的难题，另一方面也潜移默化地透露出「日化二厂」的未来将离不开“与人交互”。

而针对这样的设计需求，所有参赛建筑师们也使出浑身解数，拿出了不少好创意。

至于如何从中挑选出最终入围的十件作品，评委之一的清华大学建筑学院教授张杰直言，虽然很喜欢许多选手的创意，但“好创意”与“好设计”还是有本质区别的。

这次评委们更重视大家设计背后的思考，只有完整、清晰地看透“青年迷你综合体”主题背后意义和启发的作品，才能最终进入前十。

比如，在已经入围十强的大木设计的《日记红思带》方案中，建筑师林海就将“红”这种冲击力超强的颜色设置成了主角。

在完成对侧方街道的改造后，他还把现有的老化管道改成了走廊，这样既可通过“空中串联”的方式，让园区里的单体建筑、街道、景观之间相互关联，又能将有关这个厂的往昔，以展览的形式留存下来。

行走间，过去与现在交错出现，这正是他想传达的“忆苦思甜，不负过往”。

而在改造方案中，林海除了模块化单元的设置，还将国外先进的导光系统运用其中。作为从构思到内部细节都较为完整的设计方案，“红思带”并未过分创意，更考虑到了「日化二厂」与周边环境的契合度，或许这也是它入围的原因。

感性理性同样兼具的方案，还有初次来华参与比赛的MCM Group International创想建筑工作室& ATB Unit 的《文化反应堆》，它的主创建筑师西班牙小伙Sergio发现，当下的青年群体过分受工作“绑架”，反而影响了创新和效率。

于是，他决定以「人」为主体，将工作区和生活区进行合理规划，给居者留出众处和独处的时间与空间，因为只有如此才能让环境影响人的行为与心境。

“操碎”了心的玉带芯

位于京通大运河旁的「日化二厂」，占了通州14.56万平方米的面积，几十年来其历史价值犹在，但在快速迭代的北京城中，它所创造的社会价值却难以言表。

这也意味着，这个已然落伍的旧厂，逃不开“被改造”的命运，更亟待“死灰复燃”。

于是，一场大赛，既勾起了老一辈对「日化二厂」的记忆，又引发了年轻人的创想与期待，而这期间主办方玉带芯必然是操碎了心。

如何在改造中做到“新旧平衡”，同时还得兼顾历史与时代价值？让“日化二厂改造项目”的实施方和运营方玉带芯为难的，正是这“新与旧”之间微妙的关系，以及老一辈“日化人”回忆是否有处安放。

既是工业遗迹，又位于北京城市副中心通州，其实早在大赛举办之初，玉带芯就对「日化二厂」的未来做出了一系列构想与规划。无论这里最终会改造成什么样子，但它必定与设计强关联，成为北京城市更新类的标杆性项目，以及北京文化中心建设的一张国际名片。

「文化」成了城市更新的密码

与「日化二厂」类似的老厂房改造与城市「文化」标签的塑造，其实国内早有一批样板。

作为苏联和德国援建的工业联厂北京798艺术区，就在改造中既保留了原有的现代包豪斯建筑风格，又加入了画廊、设计室、艺术展览空间等多种艺术文化元素，从而成了国内最早一批“中国文化创意产业园”代表。

如今不管懂不懂艺术，年轻游客们到了京城，都得来798打个卡，接受点“艺术熏陶”。

在798艺术区这批文化蓝本成功后，全国各地越来越多的城市更新项目，开始尝试“用文化讲故事”。

景德镇以“中国瓷器之乡”而享誉世界，但它在上世纪90年代初就曾因厂房多、陶瓷产品同质化严重等问题，面临了前所未有的发展困境，这样的境遇一直持续到2016年。

以“陶瓷文化”为纽带，政府决定连着周边历史文化街、老窑址、传统老弄里和风貌建筑一起，打造出一个旅游和学手艺两不误的“陶溪川·CHINA坊”国际陶瓷文化创业园。

一期工程结束后，聚集在这里的各色陶艺工坊、集市和活动，不但在国内外赚足了关注度，更留下了一群年轻踏实的“景漂一族”。

「文化」的魅力，有时就是如此神奇，这些年它也的确助力中国的许多城市，变成了更加独特与优雅的样子。

青

舍

心

声

快跑了40多年的中国在静下心、放缓步之后，逐渐开始追寻自我灵魂的表达，「文化回归」的出现，恰好在此时填充了大家空荡荡的心。

无论是「人」还是「城市」都从原来慌张的状态中抬起头，「文化」也就这样顺理成章地成了大家的救命稻草，更成了未来中国城市规划与建筑设计的密码之一。

如何用好这个密码，才能事半功倍，这个课题对于城市规划与建筑设计的从业者而言，尤其现实。这也是青舍以为，在「日化二厂」这个改造项目中，每个人都必须思虑的问题。

.END.

文字/ 赵晶晶摄影/ 赵晶晶

主编/ 王哥设计/ 路老

以上稿件均为青舍QingHouse专属写手原创采写制作

拒 绝 转 载 ， 欢 迎 转 发

什么，装修还用自己的钱？！齐家装修分期，超低年利率3.55%起，最高可贷100万。立即申请享受优惠

上述内容为转载或编者观点，不代表齐家网意见，不承担任何法律责任。